what is the meaning of sura ar rahman,and translation

what is the meaning, translation of sura ar rahman,Surah Ar-Rahman is the 55th chapter of the Qur’an, and its title, “Ar-Rahman,” translates to “The Most Merciful” or “The Most Compassionate.” This surah is well-loved for its poetic beauty, rhythm, and powerful themes that emphasize God’s mercy, creation, and the blessings He bestows on humanity.what is the meaning of sura ar rahman.

Key Themes in Surah Ar-Rahman:

  1. God’s Infinite Mercy and Compassion: The surah begins by highlighting God’s role as “Ar-Rahman,” showcasing His immense mercy towards all of creation. It reminds us that God is a source of boundless compassion and care.
  2. Blessings of Creation: Ar-Rahman goes on to list various creations and blessings God has given humanity and the world. These include the sun, moon, stars, trees, and the balance of nature, encouraging us to reflect on and appreciate the natural order.
  3. Repeated Question – “Which of the favors of your Lord will you deny?”: This phrase (Arabic: فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ) is repeated 31 times in this surah, urging us to reflect on the countless blessings from God and to acknowledge them.
  4. Accountability and the Afterlife: Surah Ar-Rahman speaks of God’s justice, the Day of Judgment, and the afterlife, describing the rewards for the righteous and the consequences for the wicked.
  5. Rewards for the Righteous: Toward the end, the surah describes the pleasures awaiting those who live a good life and follow God’s guidance.

Overall Message:

Surah Ar-Rahman is a profound reminder of the relationship between God and His creation, underscoring both the beauty of divine mercy and the importance of gratitude. Through its poetic verses and recurring reminders, it calls on humans and jinn alike to recognize and cherish God’s blessings and to prepare for the afterlife with consciousness of His mercy and justice.

Surah Ar-Rahman (Arabic: سورة الرحمن) is the 55th chapter (sura) of the Quran, known as “The Beneficent” or “The Merciful.” It has 78 verses and is named after one of Allah’s names, “Ar-Rahman,” which signifies mercy, compassion, and beneficence.

The chapter emphasizes God’s mercy and blessings, repeatedly asking the question:

“Which of the favors of your Lord will you deny?”

Here’s a translation of the first few verses to give an idea of its style and message:


  1. The Most Merciful,
  2. Taught the Quran,
  3. Created man,
  4. And taught him eloquence.
  5. The sun and the moon follow calculated courses,
  6. And the stars and the trees prostrate.
  7. And the heaven He raised and imposed the balance,
  8. That you not transgress within the balance.
  9. And establish weight in justice and do not make deficient the balance.
  10. And the earth He laid out for creatures.
  11. In it are fruit and palm trees having sheaths [of dates].
  12. And grain having husks and scented plants.
  13. So which of the favors of your Lord would you deny?

This Surah highlights both the beauty of creation and the signs of divine mercy and power in the universe, urging gratitude. Its unique style and frequent refrain are meant to emphasize the myriad blessings bestowed upon humanity and the natural world.

4o